Serving Children from Norwalk and Stamford

See what's new at Horizons at New Canaan Country School!

Horizons COVID-19 Update

Dear Horizons Families, Staff and Friends,

We have been closely monitoring the outbreak of the novel coronavirus (COVID-19). In accordance with recommendations from public health officials regarding social distancing, Horizons staff will be working remotely effective Thursday, March 12th until further notice. The wellbeing of our students, families, and staff are always a priority for us and we will remain accessible to you via phone and email during our office closure. We will be responding to email during office hours. Should you need to schedule a call with a staff person, please email that person directly for an appointment. Staff names and email addresses are included at the end of this message. If you have paperwork you need to submit, please place it in the mail, or email it to the attention of the staff member who has requested it.

We are fortunate to have gotten through our Winter program and LEAD program without interruption. We are temporarily suspending tutoring and moving to remote academic coaching. Students and academic coaches should expect to receive a separate communication regarding this process. We will also be exploring options for re-scheduling our regional college tour for juniors that was planned for early April. We will continue to monitor the outbreak and will resume normal operations and programming as soon as it is believed to be safe to do so.

We encourage you to make use of the valuable information and resources provided by national, state and local health agencies. Links are included below. You may also call 2-1-1 at any time for referrals or answers to questions and the Stamford Health Department has set up a hotline to answer your questions (see link below).

We know this is a time of great stress for many of our families. Please do not hesitate to reach out to us to let us know how we can help and support you and your children through this uncertain time. Our team is actively brainstorming ways we can remain connected and support each other during this rapidly changing situation and we welcome your ideas, suggestions, and requests.

In community,

The Horizons Team

Staff contacts:

 

Estimadas familias, amigos y personal de Horizons,

Hemos estado monitoreando de cerca todo lo que está sucediendo con el brote del coronavirus (COVID-19). En base a las recomendaciones de los funcionarios de salud pública acerca del distanciamiento social, el personal de Horizons trabajará remotamente a partir del jueves 12 de marzo hasta nuevo aviso. El bienestar de nuestros estudiantes, familias y personal son siempre nuestra mayor prioridad por lo tanto estaremos disponibles vía telefónica y correo electrónico durante el cierre de nuestra oficina. Responderemos a correos electrónicos durante el horario de oficina. Si necesita programar una llamada con una representante de Horizons, favor de entrar en contacto directamente con la persona vía correo electrónico para pactar una llamada telefónica. Al final de este comunicado, encontrara los nombres y correos electrónicos del personal de Horizons. Si tiene documentación por entregar, por favor de enviarlo(s) por correo (buzón) o correo electrónico dirigido a la persona que lo solicita.

Tenemos la suerte de haber culminado el programa de invierno y el programa LEAD sin interrupción. Desafortunadamente las sesiones de tutoría están temporalmente suspendidas. Las sesiones con guías académicos no tendrán interrupción y se deben llevar acabo remotamente. Brevemente los estudiantes y guías académicos recibirán una comunicación separada con respecto a este proceso. También exploraremos opciones para reprogramar la excursión Universitaria que estaba planeada para comienzos de abril. Seguiremos supervisando el brote y reanudaremos las operaciones y la programación normal tan pronto sea seguro hacerlo.

Le recomendamos que haga uso de la valiosa información y recursos proporcionados por las agencias de salud nacionales, estatales y locales. Los enlaces se incluyen a continuación. También puede llamar al 2-1-1 en cualquier momento para obtener referencias o respuestas a preguntas. Adicionalmente, el Departamento de Salud de Stamford ha establecido una línea directa para responder a sus preguntas (consulte el enlace a continuación).

Sabemos que este es un momento de gran estrés para muchas de nuestras familias. Por favor, no dude en entrar en contacto con nosotros para dejarnos saber cómo podemos ayudarlos y apoyarlos durante este tiempo de incertidumbre. Nuestro equipo está proactivamente pensando y evaluando varias formas en que podemos permanecer conectados y apoyarnos mutuamente durante esta situación que cambia rápidamente. Damos la bienvenida a sus ideas, sugerencias y solicitudes.

Atentamente,

El equipo de Horizons

Contactos del personal de Horizons: